Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinatanggap ko ang hamon mo
challenge accepted
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang puki mo
i fuckking miss you
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tinatanggap ko
i accepted
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatanggap ko ba sorry mo
i accept your sorry
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang pagkanta mo..
you too
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hawak ko na ang cellphone mo
ano sa english ng mahawakan ko ang cp mo
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko na ang pera pinadala mo
i got that money
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay ko na ang
i gave it to you
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatanggap ko ang aking mga pagkakamali
i admit my mistake
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na ang huling mahal mo
every last one of you is amazing
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko na ang akin
i've got mine
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na, ang matulog.
what is good to do?
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na ang lahat
li've done everything but still nothing
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahanda ko na ang hapunan.
i'll get dinner ready.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po ang offer nyo saken
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo mamasamain yung pag tanggi ko sa offer mo na work..
do not be angry
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap mo na ang pinadala ko na pera
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: