Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miracolosa!
es milagroso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' miracolosa.
es maravilloso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guarigione miracolosa.
- sí, una recuperación milagrosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei e' miracolosa.
ud. hace milagros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una specie di erba miracolosa.
es, algo como una hierba milagrosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che memoria miracolosa.
tienes demasiada memoria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no! - e' miracolosa.
- es milagrosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È la cera miracolosa!
-es cera milagrosa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accadde una cosa miracolosa.
y luego... la cosa más milagrosa sucedió.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, una medicina miracolosa.
una droga milagrosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È una tecnica miracolosa.
- podríamos decir que es una técnica milagrosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- rivogliamo la mano miracolosa!
si no nos abre, echaremos la puerta abajo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"cura miracolosa per emorroidi."
"cura para las hemorroides". ¡mierda!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o madre miracolosa, dentro...
madre milagrosa, dentro de este...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la fonte miracolosa? funziona.
quiero decir, ¿su fuente curativa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora? una guarigione miracolosa!
vaya, tenemos una recuperación milagrosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non e' un'operazione miracolosa.
no es una operación milagrosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- digli della crema miracolosa.
- cuéntales lo de la crema milagrosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e dov'è questa miracolosa scoperta?
¿dónde está este hallazgo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ape, piccola ape, piccola ape, miracolosa ape,
abeja, abejita eres un milagro, un milagrito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: