Results for ergonomico translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ergonomico

Spanish

blindaje térmico

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

design ergonomico

Spanish

diseño ergonómico

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 18
Quality:

Italian

design ergonomico confortevole

Spanish

cómodo diseño ergonómico

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il mio cuscino ergonomico.

Spanish

mi almohada de espuma confortable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

design ergonomico e compatto

Spanish

diseño ergonómico compacto

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

questo telecomando è ergonomico.

Spanish

este mando a distancia es ergonómico.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

design ergonomico per mano destra

Spanish

diseño ergonómico para la mano derecha

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quella sedia non fornisce un supporto ergonomico.

Spanish

- esa silla no es ergonómica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

design intra-auricolare ergonomico per la massima vestibilità

Spanish

gracias al diseño ergonómico ajustable, los auriculares encajan perfectamente en cualquier oído.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

design ergonomico e resa acustica studiata appositamente per il gaming

Spanish

diseño ergonómico y adaptación acústica especial para juegos.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

programma ergonomico di ricerca ceca per le industrie del settore carbosiderurgico

Spanish

programa ceca de investigación en ergonomía para las industrias del carbón y del acero

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

design ergonomico in colore nero lucido, con sottili finiture colorate

Spanish

diseño ergonómico y curvilíneo en negro satinado con sutiles detalles de color.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sesto programma ergonomico di ricerca ceca per le industrie del settore carbosiderurgico

Spanish

sexto programa ceca de investigación en ergonomía para las industrias del carbón y del acero

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

design ergonomico e utilizzo intuitivo, grazie al layout standard dei tasti.

Spanish

curva de comodidad sin la de aprendizaje.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mouse ergonomico con sfera manovrabile con il pollice per il massimo comfort e controllo.

Spanish

un ratón ergonómico dotado de una bola que se maneja cómoda y eficazmente con el pulgar.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una trackball senza fili con un design ergonomico confortevole per chi utilizza il computer giorno e notte.

Spanish

un trackball inalámbrico con diseño ergonómico para quienes se pasan el día, y parte de la noche, frente al ordenador.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il supporto ergonomico e la tastiera cordless di dimensioni standard offrono comfort e praticità ottimizzati per il notebook.

Spanish

comodidad y eficacia de uso del portátil incrementadas con un elevador ergonómico y un teclado inalámbrico de tamaño normal.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il design ergonomico e compatto e i pulsanti integrati azionabili con il pollice garantiscono massimo comfort e controllo ovunque.

Spanish

el diseño ergonómico y compacto junto con los botones para el pulgar integrados ofrecen comodidad y control dondequiera que esté.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

il design leggero ed ergonomico, con imbottiture in velluto, assicura comodità assoluta anche per lunghe sessioni di gioco.

Spanish

su diseño ergonómico y ligero utiliza almohadillas y una diadema con un acolchado suave para garantizar un ajuste cómodo durante las intensas sesiones de juego.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

comfort e sostegno per la mano garantiti ora dopo ora grazie al design ergonomico allungato con ampia superficie palmare, contorni arrotondati e base stabile.

Spanish

comodidad hora tras hora, con un diseño ergonómico, un área de sujeción amplia, suaves curvas y una base estable.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,765,624,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK