Results for esterrefatto translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

esterrefatto

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

esterrefatto.

Spanish

- soy una persona impresionada

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono esterrefatto.

Spanish

elizabeth. estoy realmente abrumado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono esterrefatto!

Spanish

quedé aturdido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

francamente, sono esterrefatto.

Spanish

francamente, estoy consternado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono... molto esterrefatto!

Spanish

estoy pasmado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono esterrefatto. - molto.

Spanish

- estoy asombrado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ero esterrefatto. le dico:

Spanish

yo me quedé pasmado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ero rimasto davvero esterrefatto.

Spanish

yo lo miraba atónito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

miss trent, mi lasciate esterrefatto.

Spanish

srta. trent, qué sorpresa más inesperada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma sono esterrefatto per questa disorganizzazione.

Spanish

pero me sorprende la desorganización de esta operación.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ero sicura avrebbe detto "esterrefatto".

Spanish

estaba segura que diría "en shock."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

beh, mi dispiace... ma sono esterrefatto dal loro pessimismo.

Spanish

bueno, lo siento... no me afecta su negatividad

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

faccio 'ste scemenze e la mattina dopo sono esterrefatto.

Spanish

hago estas cosas y por la mañana me quedo de piedra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

primo ministro, sono esterrefatto, posso riferire le sue parole?

Spanish

¡primer ministro, estoy abrumado! ¿se lo puedo decir a ellos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono esterrefatto di quanto le cose cambino in fretta in questo paese.

Spanish

las cosas están cambiando muy rápido en este país. casi me asusta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutto nella sua vita rende patrick affranto, esterrefatto o senza parole.

Spanish

todo en la vida de patrick lo hace sentir o devastado, en shock o sin palabras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono letteralmente esterrefatto... dalla tua miniera piena di piccole armi stravaganti.

Spanish

estoy literalmente mirando un pequeño tesoro lleno de tus imaginativas armas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, rimarra' esterrefatto nel venire a sapere che non e' morta.

Spanish

entonces estará sorprendido al saber que ella no está muerta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

camminavo avanti e indietro per la stanza, ero esterrefatto dalla loro intensità e dalla loro potenza.

Spanish

recuerdo que iba de un lado a otro, no podía creer lo potente y fuerte que sonaba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono il dio dei tuoi padri, il dio di abramo, di isacco e di giacobbe. esterrefatto, mosè non osava guardare

Spanish

"yo soy el dios de tus padres, el dios de abraham, de isaac y de jacob." pero moisés, temblando, no se atrevía a mirar

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK