Results for eurovision translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

eurovision

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

facemmo eurovision

Spanish

estuvimos en eurovisión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eurovision, devi comunicare.

Spanish

eurovisión, tienes que comunicar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pure all' eurovision song...

Spanish

- en el concurso de eurovisión...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarebbe come l'eurovision?

Spanish

¿es como eurovisión?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e a chi piace eurovision...

Spanish

y a cualquiera al que le guste eurovisión...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il concorso musicale eurovision

Spanish

- ¿el concurso de canción de eurovisión?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

finalista all'eurovision nell'81

Spanish

finalista de las series de eurovisión 1981.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono un grande fan di eurovision.

Spanish

- soy un gran fan de eurovisión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, eurovision mi piace molto.

Spanish

bueno, también me gusta eurovisión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non capisco perché la germania ha vinto eurovision.

Spanish

no entiendo por qué alemania ganó eurovisión.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

meta' dell'anno e' occupato dal concorso di eurovision...

Spanish

la mitad del año empieza con el concurso de eurovisión... ¿cómo lo llevas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sono nemmeno uno di quegli idioti a cui piace l'eurovision.

Spanish

es que ni siquiera soy de los tontos a los que les gusta eurovisión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

band finlandese vincitrice all'eurovision con un brano contro la discriminazione dei ritardati

Spanish

finalistas finlandeses a eurovisión cantan sobre la discriminación hacia los discapacitados intelectuales

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ho pensato che fosse il peggior brano mai ascoltato all'eurovision, nessuno escluso”.

Spanish

"pensé que esta es posiblemente la peor canción que se haya escuchado en eurovisión alguna vez.”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

@nigarcamal: grazie a tutti siamo primi vi amo! #turkey #azerbaijan #eurovision

Spanish

@nigarcamal: gracias, somos los primeros, ¡los quiero a todos! #turkey #azerbaijan #eurovision

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' tutto il giorno che ho in testa una canzone... un ritornello, che si ripete continuamente... qualche vecchia canzone dell'eurovision.

Spanish

he tenido una canción en la cabeza todo el día... una melodía pegadiza, que no hace más que dar vueltas... una estúpida canción de eurovisión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per questa parata della stravaganza, che è l'eurovision, ci sono in ballo qualcosa come 180 milioni di telespettatori e la vincitrice dello scorso anno è stata conchita wurst, la diva austriaca con la barba.

Spanish

unos 180 millones de espectadores lo sintonizan cada año para ver la exhibición de extravagancia que es eurovisión. el ganador del año pasado fue conchita wurst, una diva austríaca con barba.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel caso in questione, tv2 opera essa stessa sul mercato internazionale, poiché scambia programmi televisivi tramite l'european broadcasting union e partecipa al sistema di eurovisione.

Spanish

en este caso, tv2 participa en el mercado internacional, ya que intercambia programas a través de la european broadcasting union y es miembro de eurovisión.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,953,334,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK