Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- fate una buona vacanza.
gracias, señor. - que tengas unas buenas vacaciones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona vacanza.
- que disfrutes las vacaciones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona vacanza!
hey, que tenga unas buenas vacaciones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
passa una buona vacanza.
que pases buenas vacaciones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fatto una buona vacanza?
¿has pasado unas buenas vacaciones?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fatto una buona vacanza?
¿han tenido buenas vacaciones?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una buona.
una buena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
buona vacanza, amore.
buenas vacaciones, amor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fai una buona corsa.
que les vaya bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao ragazza. buona vacanza
hola buena chica.
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona vacanza a tutti!
¡ pase un bello verano!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una buona cosa.
eso es bueno...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credo che si meriti una buona vacanza.
creo que se merece unas buenas vacaciones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(anderson) fai una buona cosa.
no lo escuche, es bueno lo que hace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una buona giornata
muchas gracias, hermano
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una buona anima.
una buena alma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' davvero una buona idea prendersi una vacanza.
es una idea genial, irte de vacaciones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- una buona amica.
estaba siendo una amiga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fai una buona colazione. - certo.
- desayuna bien antes de partir, ¿lo harás?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi auguro una buona vacanza in spagna o in italia
le deseo una buena estancia en italia
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: