Results for far sapere translation from Italian to Spanish

far sapere cosa a chi?
¿decirle qué?

- non si deve far sapere.
todavía no podemos hacerlo publico.

devo far sapere che sto bene.
necesito que la gente sepa que estoy bien.

sai cosa dovrebbero far sapere?
no. ¿sabes qué tienen que informar?

far sapere cosa, mia regina?
¿saber qué, mi reina?

devi far sapere loro che tipo sei.
deben enterarse qué clase de sujeto eres.

far sapere loro che le penso?
hacerles saber que pienso en ellas.

l'hai... voluto far sapere a...
acabé mi otro trabajo muy a tiempo, así que di aviso. - ¿avisaste?

devi far sapere a tutti chi sei.
debes dejar que la gente sepa quién eres.

cosa vuoi far sapere al mondo oggi?
¿qué quieres que el mundo sepa hoy?

- devi far sapere ad alex che stai bene.
tienes que decirle a alex que estás bien.

- per far sapere loro che state bene?
- ¿les hagamos saber que estás bien?

lo devo almeno far sapere ai ragazzi.
por lo menos, tienen derecho a saberlo.

sappi,se lo vedi mi devi far sapere.
¡si divisas a alguien, dímelo!

um, cosa vuoi far sapere al mondo oggi?
um, ¿qué quieres que todo el mundo sepa hoy?

devi far sapere che sei dalla loro parte.
tienes que darles algo para que sepan que estás de su lado.

basta urlare. serve solo a far sapere...
ya está bien de gritar para que la gente...

- credevo non volessi far sapere che eri viva.
pensé que no querías que tu padre supiera que aún estás viva. no.

devo far sapere a tutti che sono ancora vivo.
debo correr la voz de que aún estoy vivo.

e se non volessi far sapere la mia storia?
¿y si no quiero que mi historia se cuente?