Results for en este momento translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

¡en este momento!

Catalan

ara mateix!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en este momento cesarán los sustitutos .

Catalan

en aquest moment cessaran els substituts .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay sugerencias disponibles en este momento

Catalan

no hi ha pistes disponibles

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

el servicio no está disponible en este momento.

Catalan

en aquests moments el servei no està disponible.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en este momento se iniciará el periodo electoral .

Catalan

en aquest moment s ' iniciarà el període electoral .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

configurar los detalles de la autenticación en este momento

Catalan

indiqueu ara els detall d' autenticació

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

formación realizada hasta este momento

Catalan

formació realitzada fins aquest moment

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

en este momento , la orquesta podrá abandonar el foso .

Catalan

en aquest moment , l ' orquestra podrà abandonar el fossat .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pulse para eliminar el servicio seleccionado en este momento

Catalan

cliqueu per eliminar el servei seleccionat actualment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el pago se tiene que hacer efectivo en este momento .

Catalan

el pagament s ' ha de fer efectiu en aquest moment .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en este momento no se está usando ninguna base de datos.

Catalan

actualment no s' usa cap base de dades.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2 delimitado , que no es objeto de desarrollo en este momento .

Catalan

2 delimitat , que no és objecte de desenvolupament en aquest moment .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el ministerio de finanzas está investigando el asunto en este momento.

Catalan

el ministeri de finances està investigant els fets.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en este momento no hay ayuda disponible para este cuadro de diálogo.

Catalan

no hi ha ajuda disponible per aquest diàleg de moment.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en este momento se da por finalizada la reunión , firmando los asistentes .

Catalan

en aquest moment es dóna per finalitzada la reunió , signant els assistents .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aquí puede configurar las opciones ftp. en este momento hay dos opciones:

Catalan

aquí podeu configurar opcions ftp. en aquest moment tan sols hi ha dues opcions:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en este momento , el candidato debe aceptar o rehusar la adjudicación obtenida .

Catalan

en aquest moment , el candidat ha d ' acceptar o refusar l ' adjudicació obtinguda .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

editar la plantilla de alarma seleccionada en este momento@action: button

Catalan

edita la plantilla d' alarma ressaltada actualment@ action: button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en el caso de estar realizando el curso de formación específica en este momento :

Catalan

cas d ' estar realitzant el curs de formació específica en aquest moment :

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hoy en este momento se está mudando de donde debió haberse mudado hace cuatro años.

Catalan

avui just ara s'està mudant d'on s'hauria d'haver mudat fa quatre anys.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,130,573 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK