Results for fare di testa sua translation from Italian to Spanish

farà di testa sua.
va a hacerlo por su cuenta.

- fare di testa mia.
no ser atrevido.

ha voluto fare di testa sua.
¿por qué tenía que seguir?

ragiona di testa sua.
es muy testaruda.

vuoi fare di testa tua?
- ¿y hay que hacerlo a tu modo?

- di fare di testa tua.
deberías haber pensado eso antes de abandonar la reservación.

ma ha voluto fare di testa sua!
¡pero se empeñó en ir a su bola!

- avrà deciso di fare di testa sua.
se enfadó.

fa sempre di testa sua.
ella piensa por sí misma.

fa sempre di testa sua!
diablos.

al mio corpo piace fare di testa sua.
a mi cuerpo le encanta ser un canalla. de acuerdo.

a kat piace fare di testa sua, signore.
a kat le gusta pasar sus horas en eso, señor. entendido.

dott. mellish, lo lasci fare di testa sua.
doctor mellish, deberia dejar que él decida.

- faceva tutto di testa sua.
cada uno es cada uno.

cosa possiamo fare ora? vuole fare di testa sua.
¿qué podemos hacer si ella está decidida?

guardalo, fa tutto di testa sua.
¡míralo! hace lo que quiere.

- avrei dovuto fare di testa mia.
debería haber persistido.

- si muove di testa sua, scusa.
hace lo que quiere. perdona.

dawn potrebbe aver agito di testa sua.
puede que dawn pueda haber ido por libre.

del resto, lui ha sempre voluto fare di testa sua.
Él siempre quiso ir a su bola.