Results for ferventi translation from Italian to Spanish

ferventi!
los que sienten pasión.

"non ferventi nazisti"
nazis no fervientes.

harvey, i suoi sono ferventi sostenitori, ti sbranano.
su público es intensamente fanático.

e chi vi potrà fare del male, se sarete ferventi nel bene
¿quién es aquel que os podrá hacer daño, si sois ávidos por el bien

vogliono che sia io a decidere chi erano i ferventi nazisti.
quieren que yo decida quiénes eran los "nazis fervientes".

non vuoi amy attorno perché siete tutti ferventi devoti, è così?
no querías que amy los conociera porque son devptps.¿es eso correcto?

verso la fine, le sue preghiere piu' ferventi erano per te, nick.
sus oraciones mas fervientes, nick fueron por ti

archivi che descrivevano quegli ufficiali ss come dei ferventi nazisti furono modificati in modo da leggere
antecedentes que acusaban a estos oficiales de las ss... como nazis fervientes, fueron cambiados por:

il senatore wilton era uno dei piu' ferventi sostenitori delle industrie di gas naturale.
el senador wilton era uno de los más ardientes defensores de la industria del gas natural.

una mia cara amica, che è anche una delle vostre più ferventi ammiratrici, la baronessa di avaré
una amiga y una de sus más_bar_grandes admiradoras... la baronesa de avaré.

credenti ferventi rintanati in un complesso, un governo impaziente che non vede l'ora di irrompere.
fervientes creyentes atrincherados en un recinto, un gobierno impaciente ansioso por asaltarlo...

e da lei, noi facciamo crescere un posto dove ferventi di dio, aumentano, persone oneste e gentili.
y de ella brotará un lugar donde la gente honesta buena y temerosa de dios prospera.

i suoi genitori erano dei cattolici ferventi e, quando hanno saputo, mandarono rebecca a vivere da una zia a l.a.
una semana después que se enteraron enviaron rebeca a vivir en l.a.

il primo giorno, si alzò di fronte a noi e impartì ferventi e toccanti parole che avrebbero dovuto inaugurare ciò che lui definì uno degli anni migliori delle nostre vite.
el primer día nos dio un discurso conmovedor el cual nos introduciría a lo que él denominó uno de los mejores años de nuestras vidas.

i primitivi pescatori già intonavano ferventi inni liturgici per ottenere una buona pesca, una pratica che cadde in disuso perchè detti cantici lusingavano gli dei, ma spaventavano i pesci.
los pescadores primitivos ya entonaban fervorosos himnos litúrgicos para obtener una buena pesca, práctica que cayó en desuso porque dichos cánticos halagaban a los dioses, pero ahuyentaban a los peces.

ho visto un complesso militare industriale operare indisturbato durante la guerra fredda avendo trovato un modo per sviare l'attenzione dai suoi continui misfatti: fabbricando prove sufficientemente credibili da convincere ferventi amanti del mistero come lei che potesse essere tutto vero.
vigilando un complejo industrial y militar que operaba camufladamente durante la guerra fría y desviaba la atención de sí y sus continuas ilegalidades y preparaba pruebas suficientemente creíbles para convencer a los adeptos apasionados como tú de que podía ser realidad.

"mio fervente cardinale."
mi impetuoso cardenal...