From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
filastrocca
rima de guardería
Last Update: 2009-08-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
una filastrocca.
una canción infantil.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
una filastrocca?
¿qué verso?
- la filastrocca.
- Ésa es la canción.
- con una filastrocca.
- ella nos enseño con un poema.
- quale filastrocca?
- ¿qué canción?
- e' una filastrocca.
- es una canción infantil.
conosco la filastrocca.
conozco el poema.
conosco la filastrocca!
¡lo sé, ron!
- sembra una filastrocca.
- parece una rima infantil.
- no, è una filastrocca.
no, es una rima.
e la filastrocca continua.
y la ronda continúa.
conoscete questa filastrocca?
¿conocen esta canción?
- cantavo solo una filastrocca.
- solo eran pajaritos.
smettila con 'sta filastrocca!
para de cantar.
torniamo alla filastrocca macabra.
devolvámonos a la rima horripilante.
beh, ho una filastrocca per voi.
tengo una tonadilla para usted.
- quella filastrocca che sento...
- yo solo oigo una canción todo el tiempo.
e com'è questa filastrocca?
qué poema es ese?
- sì, una specie di filastrocca:
- sí, una canción de cuna, como:
