Results for fio translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

fio

Spanish

fehu

Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fio!

Spanish

fio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sono fio...

Spanish

- hola!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fio, aspetta!

Spanish

¡espera, fio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ci penserà fio.

Spanish

fio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non avrai fio!

Spanish

no te daré a fio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sei brutto, fio mio.

Spanish

eres feo, querido mío.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- 'ndo' sta mi' fio?

Spanish

- ¿dónde está mi hijo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

avanti, pagalo, fio!

Spanish

págale, fio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

allora pagherò il fio.

Spanish

entonces ya la perdí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ti stavano seguendo, fio.

Spanish

te estaban siguiendo, fio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

È incensurato il mi' fio!

Spanish

está limpio, mi hijo. sin antecedentes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- non e' il fio racasso.

Spanish

- no es mi novio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fio, ti affido il resto!

Spanish

fio, te lo dejo. está bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

eu coloquei uma calcinha fio dental

Spanish

tengo un tanga puesta

Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

bene, fio. chi e' il prossimo?

Spanish

bien, fio. ¿quién es el siguiente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- signorina fio, ci vediamo-oooh!

Spanish

¡nos veremos pronto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fio, lascia stare per i ricordini!

Spanish

no tienes que traerme un recuerdo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

che c'hai contro il mi' fio?

Spanish

¡no puede acusar a mi hijo! ¡mi hijo no tiene antecedentes!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fio mio, anima benedetta de mamma tua!

Spanish

¡alfredo, hijo mío! ¡alma bendita de tu madre!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,896,755,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK