From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acido fluoridrico
ácido fluorhídrico
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
acido fluoridrico.
Ácido hydrofluorico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non l'acido fluoridrico.
- el fluorhídrico no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
60 percento di acido fluoridrico.
- 60% ácido hidrofluórico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
_ acido fluoridrico e suoi sali solubili ,
- ácido fluorhídrico y sus sales solubles ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
floruro di idrogeno (acido fluoridrico)
fluoruro de hidrógeno (ácido fluorhídrico)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' aveva l'acido fluoridrico.
porque el tenia ácido hidrofluorico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
speravo che l'acido fluoridrico modificato...
sólo esperaba que el ácido hidrofluórico modificado
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abby ha analizzato il contenuto: acido fluoridrico.
abby comprobó los contenidos: ácido hidrofluórico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma avreste torto nel caso dell'acido fluoridrico.
pero será un error en el caso del ácido fluorhídrico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ho vista... dissolversi nell'acido fluoridrico.
yo, sabes, la vi disolverse en acido hidrofluorídrico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto acido fluoridrico e addio pietra della fenice.
hola, ácido fluorhídrico, y adiós piedra fénix.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sostituire il n . 191 , fluoridrico ( acido ) , con :
- el número 191 « fluorhídrico ( ácido ) » será sustituido por :
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il corpo e' stato esposto ad acido fluoridrico molto concentrato.
así que su cuerpo fue expuesto a ácido hidroflorídrico altamente concentrado
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si scioglie lentamente in acido fluoridrico ed in acido solforico concentrato e caldo.
se disuelve lentamente en ácido fluorhídrico y en ácido sulfúrico concentrado caliente
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
acido fluoridrico utile nell'industria chimica, nell’industria galvanotecnica ;
ácido fluorhídrico útil en la industria química, en la industria galvanotécnica;
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, davvero l'acido fluoridrico potrebbe fare un buco nel vostro bagno?
entonces, ¿puede el ácido fluorhídrico hacer un agujero en tu baño?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acido fluoridrico questo per via del legame centrale dell'acido fluoridrico, acido fluoridrico idrogeno
eso es por el enlace central en el ácido fluorhídrico, ese enlace entre hidrógeno y fluór.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la scientifica ha trovato una bottiglia di plastica a circa 5 isolati dalla casa di riabilitazione con dentro acido fluoridrico.
csu encontró una botella de plástico... a unas cinco calles del lugar con ácido hidrofluorhídrico dentro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acido fluoridrico tanto da non cedere mai, l'acido fluoridrico è un acido meno potente dei suoi simili.
es por eso que el ácido fluorhídrico no es un ácido tan potente. fin de la clase.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: