Trying to learn how to translate from the human translation examples.
fonti di disturbo
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gas di disturbo
agente hostigante
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
limite di disturbo
valor límite de una interferencia
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
che tipo di disturbo?
- ¿qué clase de alteración?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- se sono di disturbo...
- si hay algún problema...
- non sono di disturbo?
- ¿no seré una molestia?
echi di disturbo del mare
ecos parasitos marinos
È l'odio di disturbo?
¿el odio del desorden?
fattore di disturbo autogeno
factor de molestia autógeno
nah, sarei solo di disturbo
no, seré una molestia.
ci sono fattori di disturbo:
cientos de factores podrían desviarlo.
- o i dispositivi di disturbo.
dispositivos de interferencia.
intensità di campo di disturbo
campo interferente
- un po' di disturbo interno.
- un poco de molestia interna.
- non vuole essere di disturbo
pero no quiere molestar.
entità composita di disturbo sonico
índice compuesto de ruido
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
- dispositivo di disturbo del penitenziario?
yo también. ¿el inhibidor de señal de la cárcel?
c'e' una segnalazione di disturbo.
- nos informaron de un alboroto.
profilassi di recidiva di disturbo bipolare
profilaxis del trastorno bipolar recidivante
Last Update: 2014-12-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
frequenza di disturbo agganciata all'obiettivo.
frecuencia de interferencia puesta hacia el objetivo.
ti chiami davvero "elemento di disturbo"?
¿de verdad te llamas "influencia perjudicial"?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
