Results for forse verrai prima tu in italia translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

forse verrai prima tu in italia

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

forse roma in italia.

Spanish

quizá roma, en italia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando verrai in italia

Spanish

cuando hayas terminado la obra, me gustaría verla

Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

verrai con me in italia.

Spanish

volveremos a italia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

verrai in italia con noi, vanya.

Spanish

vendrás a italia con nosotros, vanya.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- forse dovresti farlo prima tu.

Spanish

tal vez deberías ir primero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse speravi di sposarti prima tu.

Spanish

no lo sé. tal vez te sientas un poco resentida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prima tu

Spanish

tú primero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 11
Quality:

Italian

prima tu.

Spanish

adelante...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

prima tu!

Spanish

en primer lugar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- prima tu.

Spanish

- está bien, tu primero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- prima tu!

Spanish

- primero tú.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e forse verrai ammessa in primavera, senza dubbio per l'anno prossimo.

Spanish

y entonces a lo mejor entrarías en primavera, el año que viene seguro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dai a tuo figlio un altro anno o due e forse verrai accontentato.

Spanish

dale a tu hijo uno o dos años más y quizás obtendrás tu deseo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse verrai ferito, forse verrai ucciso ma affronterai la battaglia.

Spanish

puede que te hieran, que te maten, pero volverás a la refriega.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e quando scoprirai chi è stato, verrai prima da me, va bene?

Spanish

y cuando te enteres de quién ha sido, primero vienes a verme, ¿vale? ¿vale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse verra' anche lui.

Spanish

a lo mejor Žl viene tambiŽn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse verra' anche rachel.

Spanish

creo que rachel también irá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse verra' accusata di omicidio.

Spanish

quizás le impongan cargos por asesinato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- forse verra' anche ucciso.

Spanish

- tal vez hasta muera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed ora forse verra' anche becky gibson.

Spanish

y ahora becky gibson que podría venir, también.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,802,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK