Results for frantumata translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

frantumata

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

e' frantumata.

Spanish

está rota.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avena frantumata

Spanish

avena machacada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

immaginatela frantumata.

Spanish

imagínate que deja pasmado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'ho frantumata.

Spanish

voy a desinflarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ghiaia semi-frantumata

Spanish

grava semimachacada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la trachea era frantumata.

Spanish

su tráquea fue aplastada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- frantumata, distrutta. - distrutta.

Spanish

destruida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scoria frantumata a grana fine

Spanish

abrasivo fino escoria

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scoria frantumata a grana grossa

Spanish

abrasivo grueso de escoria

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non deve essere masticata, divisa o frantumata.

Spanish

no lo mastique, divida, ni triture.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

russia: opposizione sempre più assente e frantumata

Spanish

el movimiento de protesta de rusia ha vuelto (a lo de siempre)

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

costole fratturate... milza lacerata... rotula frantumata...

Spanish

costillas fracturadas, rotura de bazo, mi rótula aplastada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non se l'e' slogata. se l'e' frantumata.

Spanish

no se lo torció, se lo fracturó.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

east village, 1985, tavoli instabili, cristalleria frantumata... - lorelai.

Spanish

east village, 1985, mesas destartaladas, cristalería rota...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sughero frantumato, granulato o polverizzato

Spanish

corcho triturado, granulado o pulverizado

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,788,182,871 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK