Results for frequentarsi translation from Italian to Spanish

frequentarsi.
salir.

frequentarsi e' davvero...
salir es algo muy...

guidare non e' frequentarsi.
conducir no es salir.

chi ha parlato di frequentarsi?
¿quién dijo algo acerca de salir?

- hanno cominciato a frequentarsi.
- que bert y finn pasaran tiempo juntos.

e' stato piu' che frequentarsi.
fue un poco más que salir. sí.

hanno appena iniziato a frequentarsi.
apenas empiezan a salir.

frequentarsi... ti sto solo prendendo il giro.
salir. solo me estoy metiendo contigo.

i fratelli adottivi non possono frequentarsi.
los hermanos de acogida no tienen permitido... - ¿juntarse?

chiacchierare dopo gli allenamenti non significa frequentarsi.
el descanso de después del entrenamiento difícilmente es salir.

- e hanno iniziato a frequentarsi subito?
¿y empezaron a salir?

puo' frequentarsi con qualcuno nella realta'.
puede conocer a alguien en persona.

diteci com'e' lavorare insieme e frequentarsi.
muy bien, pajaritos. cuenten como es trabajar juntos y estar saliendo.

che differenza c'e' tra avventura e frequentarsi?
¿entonces cuál es la diferen- cia entre salir y tener una aventura?

cominciano a frequentarsi. ma anche con lui lei è strana.
empiezan a salir, pero también está deprimida con él.

nota che è la verità e, pertanto non dovrebbero più frequentarsi.
quizá no te hayas dado cuenta, pero es verdad. y por eso quiero que te alejes de kitty.

- e' lui? no, ma li ho visti frequentarsi molto.
no, pero he visto que ellos pasan mucho tiempo.

e mi farebbe davvero piacere se lei non li incoraggiasse a frequentarsi.
y me encantaría que no los animara a estar juntos.

e' un passo importante passare dal frequentarsi al viaggiare insieme.
bueno, es un gran salto pasar de quedar con alguien a viajar juntos.

e quando due iniziano a frequentarsi, fanno sempre cose che sono sgradevoli.
y cuando empiezas a salir siempre haces cosas que no te apetece.