Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quindi, forse dovrebbe indagare nel tempio indù locale, frequentato da chi si converte dalla tradizione giudaico-cristiana.
probablemente quiera investigar el templo local hindú frecuentado por conversos de la tradición judía-cristiana.
in giappone la spiritualità, cosí come viene intesa e praticata in occidente o nella tradizione giudaico-cristiana, non è comune.
en japón, no es común la espiritualidad tal y como es practicada en occidente o en la tradición judeocristiana.
la metà dei loro figli parlava l'asdodeo, conosceva soltanto la lingua di questo o quest'altro popolo, non sapeva parlare giudaico
la mitad de sus hijos hablaban el idioma de asdod; no sabían hablar el hebreo, sino el idioma de uno o de otro pueblo
"paesaggio e architettura, matematica, e, per finire, studi giudaici... l'università di reno, nevada, è orgogliosa di proclamare lei,
Él estaba allí siete años. vas a conseguir algunos. "...