Results for gta translation from Italian to Spanish

gta
gta

gta e' il diavolo.
gta es el demonio.

chiudi gta e vieni qui! rj!
oye, deja el gta y ven aquí. ¡rj!

- turtle, sai come guidi in "gta"?
turtle, ¿recuerdas cómo manejas en "grand theft auto"?

...in terza fila johnny v sulla sua gta spano.
en la tercera fila, johnny v con su gta spano.

no, non posso, piu' tardi devo giocare a gta.
no, no puedo voy a jugar grand theft auto después

allora perche' stai facendo il gangsta alla gta con me?
- de acuerdo. ¿por qué hiciste esa maniobra de "gta"?

ero in un campo, e avevo gta chinatown wars proprio di fianco a me.
estaba en un campo y tenía el gta: guerras de chinatown justo a mi lado.

ma ho trovato la pista di pattinaggio segreta in gta iv! - fico.
he encontrado el parque de skate secreto en grand theft auto 4.

te ne stai tutto il giorno seduto nel tuo angolino a giocare a gta, sarai bravissimo.
- te pasas el día en tu cubículo jugando a "grand theft auto." eso debería servirte.

e la prossima volta che giocherai a gta mentre sei ai miei ordini, ti rispedisco a dirigere il traffico!
¡y la próxima vez que trate de jugar al gta bajo mi mando voy a enviarlo de vuelta a cuidar coches!

e tutto cio' che voglio in cambio... e' il gioco gta chinatown wars per nintendo ds.
todo lo que quiero a cambio es el grand theft auto: chinatown wars para nintendo ds handheld.

i) la stazza complessiva delle navi che lasciano la flotta con aiuti pubblici concessi dopo il 31 dicembre 2002 (gta);
i) el arqueo total de los buques dados de baja en la flota mediante ayuda pública con posterioridad al 31 de diciembre de 2002 (gta);

1) "gta" oppure "la stazza complessiva delle navi che escono dalla flotta con aiuti pubblici dopo il 31 dicembre 2002": è la stazza totale delle navi uscite dalla flotta con aiuti pubblici tra il 1o gennaio 2003 e la data alla quale è calcolata la gtt.
1) "gta" o "arqueo total de los buques dados de baja en la flota mediante ayuda pública concedida con posterioridad al 31 de diciembre de 2002": el arqueo total de los buques que causen baja en la flota con ayuda pública entre el 1 de enero de 2003 y la fecha en que se haya calculado gtt.