Results for guiderebbe translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

guiderebbe

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

e chi la guiderebbe?

Spanish

¿quién va a conducir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-e chi lo guiderebbe?

Spanish

- ¿quién lo va a conducir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se volesse vi guiderebbe tutti.

Spanish

si hubiera querido, os habría dirigido a todos.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

o guiderebbe una vecchia carretta?

Spanish

¿y conduciendo una vieja batidora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e chi guiderebbe questo esercito?

Spanish

¿bajo qué liderazgo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi guiderebbe una tale missione suicida?

Spanish

- ¿quién lideraría una misión suicida así?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

karen non guiderebbe mai dopo aver bevuto.

Spanish

karen nunca bebería y conduciría.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che razza di idiota ne guiderebbe uno?

Spanish

¿qué clase de estúpido manejaría uno de esos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un deficiente guiderebbe un'auto cosi' figa?

Spanish

¡¿un idiota conduciría un auto increíble como ese? !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e quale donna guiderebbe mai una hemicuda?

Spanish

¿qué clase de mujer conduce un hemi "cuda?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

che razza di persona guiderebbe senza patente?

Spanish

¿no tienes? ¿qué clase de persona conduce sin carnét?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

proveremo. ma se fossi morto, chi ci guiderebbe?

Spanish

pero si te vas, ¿quién va a dirigirnos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se sembra una cosa che guiderebbe snoopy, non sono interessato.

Spanish

amigo, si se parece a algo en... lo que volaría snoopy, no me interesa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma le sacre scritture dicono che ci guiderebbe fino alla terra.

Spanish

pero las sagradas escrituras dicen que podría guiarnos a la tierra. ¿cierto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sembro il tipo di persona che guiderebbe un'auto del genere?

Spanish

¿número? ¿marca? azul oscuro o negro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molti si chiedono cosa guiderebbe le persone se potessero soddisfare tutti i loro bisogni.

Spanish

muchas personas preguntan, qué motivaría a las personas si tienen satisfechas todas sus necesidades.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' un ottimo chirurgo, ma un gatto morto guiderebbe piu' veloce di lui.

Spanish

el chico puede operar, pero, chico, el conduce tan rápido como un gato muerto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei guiderebbe un attacco alla luce delle torce con 500 lance in attesa, nell'oscurità?

Spanish

¿dirigirías un ataque con una antorcha con 500 lanzas esperando en la oscuridad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi guiderebbe nel centro di houston fin sulla piazza dell'edificio del tribunale dei diritti di famiglia?"

Spanish

¿quién subiría los escalones del tribunal de familia de houston en auto?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

crisso... li guiderebbe sulla giusta strada, con l'aiuto dei saggi consigli raccolti intorno a questo tavolo.

Spanish

crixus los guiaría por buen camino. con ayuda del sabio consejo, reunido en esta mesa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK