From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti porto da lei.
te llevaré donde ella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti porto da lei.
- le iievare a verla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti porto via da qui.
está todo bien. vamos a sacarte de aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti porto via da qui!
¿qué carajo estás haciendo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti porto via da qui.
- consiguiendo salir de aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho paura che ti porteranno via da me.
me preocupa que te alejen de mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ti porto via da qua.
ah, yo debo salir de acá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti porto via da qui, ok?
te voy a sacar de aquí, ¿sí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok. ti porto via da qui.
vamos a sacarte de aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha paura che...
-tu tienes miedo de...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- adesso ti porto via da qui.
te sacaré ahora mismo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ti porto via.
voy a regresar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non preoccuparti, ti porto via da qui.
no te preocupes por nada, te sacaré de esta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ti porto via.
- no estoy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la festa ti porto via da qui.
después de la fiesta, te sacaré de aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
coraggio, ti porto via.
ya nos vamos de aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha paura che parlero'.
teme que hable cuando salga de aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ti porto via! -no.
- te voy a sacar de aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che ti porto, tesoro?
¿qué va a ser, cariño?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti porto via. tieni duro!
aguanta, hermanito, aguanta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: