Results for halogenoitujen translation from Italian to Spanish

osittain halogenoitujen bromifluorihiilivetyjen tuontikiintiöt määrätään 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2010 väliseksi ajaksi liitteessä vi luetelluille yrityksille ja siinä ilmoitettuihin tarkoituksiin.
as quotas de importação de hidrobromofluorocarbonetos atribuídas durante o período compreendido entre 1 de janeiro e 31 de dezembro de 2010 destinam-se aos fins indicados e às empresas enumeradas no anexo vi.

kloorifluorihiilivetyjen 11, 12, 113, 114 ja 115 ja muiden täysin halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen tuontikiintiöt määrätään 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2010 väliseksi ajaksi liitteessä i luetelluille yrityksille ja siinä ilmoitettuihin tarkoituksiin.
as quotas de importação de clorofluorocarbonetos 11, 12, 113, 114 e 115 e de outros clorofluorocarbonetos totalmente halogenados atribuídas durante o período compreendido entre 1 de janeiro e 31 de dezembro de 2010 destinam-se aos fins indicados e às empresas enumeradas no anexo i.

tuojille asetuksen (ey) n:o 1005/2009 mukaisesti määrätyt raaka-aineeksi ja prosessireagensseiksi tarkoitettujen osittain halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen tuontikiintiöt 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2010 väliseksi ajaksi.
quotas de importação de hidrobromofluorocarbonetos atribuídas aos importadores nos termos do regulamento (ce) n.o 1005/2009 para utilização como matéria-prima e agentes de transformação, bem como para utilização laboratorial e analítica no período compreendido entre 1 de janeiro e 31 de dezembro de 2010.