Results for ho fatto il pieno translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ho fatto il pieno.

Spanish

le llené el tanque. ¡bien!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho fatto il pieno!

Spanish

¡lotería!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho fatto il pieno.

Spanish

y, compré unas cervezas. alcohol.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le ho fatto il pieno.

Spanish

su auto está cargado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fatto il pieno.

Spanish

depósito lleno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti ho fatto il pieno.

Spanish

- te lo arreglé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho appena fatto il pieno.

Spanish

acabo de volgegooid mi tanque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma ti ho fatto il pieno!

Spanish

¡le llenamos el tanque!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha fatto il pieno.

Spanish

a la hora del almuerzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai fatto il pieno?

Spanish

¿está lleno el depósito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho fatto il pieno di energie.

Spanish

adecuadamente fortificado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho fatto il pieno d'amore

Spanish

"de amor estoy extenuada

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ho fatto il pieno di benzina.

Spanish

pero tiene el depósito lleno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- arrivederci, ho già fatto il pieno.

Spanish

- le llené el depósito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli hai fatto il pieno?

Spanish

¿les llenaste el tanque?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non ho nemmeno fatto il pieno.

Spanish

y no lo llene con gas, tampoco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- abbiamo fatto il pieno!

Spanish

- ¡estamos completos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"prendete questa, ho fatto il pieno.

Spanish

"quÉdate con este. te lo llene de gracias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

hai già fatto il pieno tu.

Spanish

ya tuviste tu ración.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no. oggi ha fatto il pieno.

Spanish

no, ya bebió suficiente por esta noche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,979,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK