Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sostanze igroscopiche
agentes higroscópicos
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
flacone a collo largo da 100 ml in polietilene ad alta densità, dotato di tappo a vite con contenitore per sostanze igroscopiche integrato.
frasco de polietileno de alta densidad, de cuello ancho, de 100 ml, con tapón de rosca y un desecante integrado.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
flacone: flacone a collo largo da 100 ml in polietilene ad alta densità, dotato di tappo a vite con contenitore per sostanze igroscopiche integrato.
frasco de polietileno de alta densidad, de cuello ancho, de 100 ml, con tapón de rosca y un desecante integrado.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
le soluzioni sono limpide o lievemente torbide, incolori o lievemente colorate, molto caustiche e igroscopiche e, se esposte all’aria, assorbono anidride carbonica, formando carbonato di sodio
las soluciones son claras o ligeramente túrbidas, incoloras o ligeramente coloreadas, intensamente cáusticas e higroscópicas y cuando se exponen al aire absorben dióxido de carbono, formando carbonato sódico
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: