Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il cliente
el cliente
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
il cliente ha due facce.
el cliente tiene dos caras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il cliente ha sempre ragione.
el cliente siempre tiene la razón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
il cliente ha sempre ragione!
- si lo sé, pero. - el cliente siempre tiene razón. ¿de acuerdo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il cliente ha sempre ragione.
pregunte al big boy de bob, porque el cliente siempre tiene razón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il cliente ha minacciato di andarsene.
clientes amenazan con irse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, il cliente ha sempre ragione.
bueno, el cliente siempre tiene la razón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il cliente ha stroncato la proposta.
al cliente le espantó el diseño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il cliente ha bisogno di soccorso?
¿la cliente está en peligro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha effettuato il trapiantato?
¿te has trasplantado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo so! il cliente ha assunto me!
el cliente me contrató.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di': "il cliente ha sempre ragione".
di "el cliente siempre tiene la razón".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- sì. il cliente ha disdetto. - perché?
-si. -el cliente cancelo -por que?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il cliente ha fatto cadere le accuse.
- esa cliente quitó esa demanda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il cliente ha bisogno che avvenga in pubblico.
el cliente necesita que sea público.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- okay? il cliente ha sempre ragione. 100%.
el cliente siempre tiene la razón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il cliente ha obiettato per via della mia razza.
el cliente se ofendió por mi raza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e sai come si dice. il cliente ha sempre ragione.
y ya sabes lo que dicen el cliente siempre tiene la razón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ll cliente ha sempre ragione."
"el cliente siempre tiene razón".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forse il cliente ha un problema alla tiroide. oh, no.
quizá el cliente tiene un problema de tiroides.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: