Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sta preparando il film.
Él está preparando su película ya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sta preparando il party.
- sigue en la casa de la fiesta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sta preparando il terreno.
- está tramando algo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il generale iroh sta preparando il suo esercito.
y iroh está desplegando su ejército.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e sta preparando il pollo!
¡está haciendo pollo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sta preparando...
te llamé, como, muchas veces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, sta preparando il caffè.
- está haciendo más café.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si sta preparando.
- se está preparando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
cosa sta preparando?
¿qué está cocinando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sta preparando maschere
me estaba duchando
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi sta preparando il menu per il volo?
¿quién está haciendo el menú en vuelo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il detective callaghan... sta preparando il processo a kirkus.
el detective callaghan está con el juicio kirkus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- là dietro, sta preparando il barbecue.
- esta atrás cuidando la parrilla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- stai preparando il ttx?
- ¿estás fabricando ttx?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa sta preparando betty?
¿qué está preparando betty?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si', si sta preparando.
- tu tío está aquí, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si sta preparando, carrie.
está recargando, carrie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- stanno preparando il mandato.
la citación con los trabajos..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' nel laboratorio 1, sta preparando il letto.
hmmmm...esta en el sub 1 cargando su batería.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
engell sta preparando il piano biciclette e quello insegnanti.
y engell prepara la opción de las bicicletas, y la de los profesores...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: