Results for in ogni caso ti terrò informato translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

in ogni caso ti terrò informato

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ti terrò informato.

Spanish

te mantendré informado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

va bene, ti terrò informato.

Spanish

bien, te mantendré informado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la terrò informato.

Spanish

- te mantendré en contacto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo terrò informato.

Spanish

- yo le sustituiré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come ho detto, ti terrò informato.

Spanish

como dije, te mantendré informado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

} ruth (radio); ti terrò informato.

Spanish

pero no debe ser nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in ogni caso, ti osserverò.

Spanish

en cualquier caso, estaré observando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in ogni caso...

Spanish

de cualquier manera,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- in ogni caso...

Spanish

- no importa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in ogni caso, ti ho avvertito.

Spanish

padre...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e, in ogni caso, ti sbagli.

Spanish

como sea, estás equivocado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in ogni caso ti devi concentrare qui.

Spanish

aun así, tienes que concentrarte en esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in ogni caso... ti stavo cercando.

Spanish

en verdad estaba viniendo a encontrarte, de todos modos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in ogni caso, ti ricordi yokota?

Spanish

de todas formas, ¿recuerdas a yokota-kun?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in ogni caso ti ha mandato questo...

Spanish

está con su abuela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in ogni caso, ti ci dovrai abituare.

Spanish

tendrás que ir acostumbrándote.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in ogni caso ti ho già spiegato tutto.

Spanish

como sea, yo ya cumplí con decírtelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e in ogni caso, ti fa sembrare stupida.

Spanish

de todos modos, hace que parezcas estúpida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e, in ogni caso, ti rovinerei la piazza.

Spanish

además, de todos modos te daría mala suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in ogni caso, ti portera' via due minuti.

Spanish

de cualquier modo, solo serán dos minutos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,500,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK