Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il rettore ha detto che gillian cole ha interceduto per lui.
- el rector dijo que gillian cole los había llamado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', dopo che michael provo ha interceduto per lui dal procuratore.
si, después que michael provo hiciera que el fiscal de distrito interceda por él.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tenente williams vuol mettere fine alla cosa, ed ha interceduto per lei.
el teniente williams es muy comprensivo. - le ha perdonado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi... ho pensato che il destino avesse interceduto quando ho sentito che al sarebbe venuto qui.
entonces, pensé que el destino intercedió cuando supe que al estará en la ciudad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ha cercato di ricattare il soldato michael whiteacre, che aveva interceduto per lui."
"intentó chantajear al soldado michael whiteacre, que intercedió en su favor".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e gli stati uniti ribattono di aver interceduto per conto di un minore, proteggendolo da alcuni spacciatori stranieri il cui intento era di uccidere il bambino.
y los ee.uu. sostienen que interceden en representación de un menor, protegiéndole de algunos distribuidores de droga extranjeros cuya intención era matar al niño. ¿es sobre eso en resumen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: