Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il rettore ha detto che gillian cole ha interceduto per lui.
- el rector dijo que gillian cole los había llamado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si', dopo che michael provo ha interceduto per lui dal procuratore.
si, después que michael provo hiciera que el fiscal de distrito interceda por él.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tenente williams vuol mettere fine alla cosa, ed ha interceduto per lei.
el teniente williams es muy comprensivo. - le ha perdonado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quindi... ho pensato che il destino avesse interceduto quando ho sentito che al sarebbe venuto qui.
entonces, pensé que el destino intercedió cuando supe que al estará en la ciudad.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ha cercato di ricattare il soldato michael whiteacre, che aveva interceduto per lui."
"intentó chantajear al soldado michael whiteacre, que intercedió en su favor".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e gli stati uniti ribattono di aver interceduto per conto di un minore, proteggendolo da alcuni spacciatori stranieri il cui intento era di uccidere il bambino.
y los ee.uu. sostienen que interceden en representación de un menor, protegiéndole de algunos distribuidores de droga extranjeros cuya intención era matar al niño. ¿es sobre eso en resumen?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: