Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non inviarlo!
no, ¡no envíes eso!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dico di inviarlo.
digo que lo enviemos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi inviarlo?
si.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, devo inviarlo!
- necesito a un senador.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vediamo di inviarlo.
tú ponlo en clave.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma perché inviarlo?
¿por qué lo manda?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non posso inviarlo.
- no puedo enviar eso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove dobbiamo inviarlo?
todo parece estar en orden. ¿adónde enviamos el dinero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- puo' inviarlo via fax.
toc, toc. - puedes enviarlo por fax.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo inviarlo insieme.
podemos darle a "enviar" juntas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
devo inviarlo a casa sua?
¿se lo mando a su casa con un mensajero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fai clic su ok per inviarlo.
para enviarlo, haz clic en aceptar.
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
arduo inviarlo per subspazio!
¡difícil enviarlo por subespacio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso solo inviarlo come foto.
solo puedo mandarlo como imagen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- puoi inviarlo questo pomeriggio?
- ¿puedes enviarlo esta tarde?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo inviarlo a fort meade.
tendremos que enviar a fort meade. ¿qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo inviarlo con le 17 incongruenze?
¿enviarlo con las 17 inconsistencias?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dobbiamo inviarlo a sua moglie!
- ¡tenemos que enviarlas a su esposa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbe inviarlo a questo indirizzo?
¿podrías enviarlo a esta dirección?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- stava cercando di inviarlo a me.
intentaba enviármelo a mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: