Results for io corsi translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

io corsi via.

Spanish

yo corrí afuera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e io corsi da lei.

Spanish

corrí hacia ella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e poi... io corsi via.

Spanish

y el tipo huyó.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io corsi fuori di casa.

Spanish

conseguí salir de la casa y bajé al muelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora io corsi come il vento!

Spanish

¡y corrí como el viento!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io corsi a casa da lei e dissi:

Spanish

y fui a casa por ella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# io corsi via piangendo e tu # # mi seguisti in strada #

Spanish

# y salí corriendo y llorando y tú me seguiste a la calle #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io corsi in cima ad un vulcano e coraggiosamente saltai attraverso il cratere fiammeggiante.

Spanish

subí corriendo el costado de un volcán y valientemente salté a través del fiero cráter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed io corsi in camera mia, ma dopo venne anche lui. e mi abbraccio'.

Spanish

y yo corrí a mi habitación, pero él vino más tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci fu un corto circuito e io corsi a rifugiarmi nel magazzino. come un'idiota.

Spanish

hubo un incendio por corto-circuito y quedé adentro, como una idiota.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e i miei bimbi erano dentro e io corsi la', ma non potei farci niente.

Spanish

y mis bebés estaban dentro y corrí hacia ellos pero no había nada que pudiera hacer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tornò indierro mi spinse via dal monre di lancio. io corsi come un lampo bianco nel culo di un serpenre nero.

Spanish

regresó corriendo, salió de la base y yo salí disparado como un relámpago en el cielo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo che questa si fu assicurata che il dottore aveva inforcato il cavallo e si allontanava, tornò alla porta e stava per chiuderla. io corsi a lei e le domandai:

Spanish

cuando el médico hubo montado y partido, corrí hacia la mujer.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poi, la benzina finii, e io corsi fin qui e mi sedetti in questo stesso punto. guardavo questo fantastico panorama e... l'unica cosa a cui pensavo, era quanta nostalgia avevo di casa.

Spanish

asi que me quede sin gasolina corrí justo aquí y termine sentado justo aquí mirando esta hermosa vista lo único que pensaba era cuánto extrañaba mi hogar

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,637,175 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK