Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devo aspettare.
- tengo que esperar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
devo aspettare?
que espere?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devo aspettare?
- ¿debo esperar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
io devo aspettare taw qui.
tengo que esperar a taw aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
totò: no, io devo aspettare.
no, debo esperar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo aspettare liz.
liz me dijo que la esperara aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa devo aspettare?
¿esperar a qué, capullo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devo aspettare qui.
- tengo que esperar aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che devo aspettare?
- ¿esperar a qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io devo...
tengo que--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
devo aspettare ancora?
¿debo seguir esperando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! io devo...
- tengo... tengo que irme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io devo?
¿eso haré?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# devo aspettare l'alba #
# debo esperar a la salida del sol #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io devo solo tenerla li' ed aspettare.
sólo la cojo, y luego espero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'altro devo aspettare?
¿eso es lo que estoy esperando? no lo entiendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io devo... devo...
tengo que, tengo que--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devo aspettare l'elicottero?
ellos mandarán un helicóptero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aspetta. - cosa devo aspettare?
- espera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-devo aspettare ancora? -sì!
-¿quiere que siga esperando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: