Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli ho dato.
que le he dado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io gli ho dato la vita
le di vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io gli ho dato lavoro.
le di el trabajo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ho dato cibo.
medicinas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e io gli ho dato ascolto.
y no me rendí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ho dato "b -".
le di una b menos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- beh... io gli ho dato una mano.
- yo... le ayude.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io gli ho dato un'opportunità .
le di al chico una oportunidad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io gli ho creduto.
creí en él.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ho dato milioni!
¡le he dado millones!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e io gli ho dato la caccia.
y yo lo perseguí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"io gli ho detto:
"yo dije: ¿dónde?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io gli ho dato una sepoltura decente.
le di una sepultura digna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io gli ho dato i miei... anni migliori...
yo le di mis mejores años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anche io gli ho dato uno schiaffo.
- también le di esa cachetada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io... io gli ho detto...
le dije...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io gli ho pure creduto.
creía en ellos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io gli ho dato un assegno da 5. 000.
le dí cinco mil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e io gli ho dato una risposta onesta.
- le di una respuesta honesta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io gli ho scritto, mamma.
le escribí mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: