Results for io non so piu scegliere senza di te translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

io non so piu scegliere senza di te

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

io non so piu vivere senza di te

Spanish

ya no se elegir sin ti

Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so piu' chi sono senza di te!

Spanish

no sé quién soy sin ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io... non so cosa farei senza di te.

Spanish

yo... no sé lo que haría sin ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ed io non so cosa farei senza di te.

Spanish

yo no sé lo que haría sin ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so cosa faro' senza di te.

Spanish

no sé qué voy a hacer sin ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so cosa farei senza di te.

Spanish

- no sé qué haría sin ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so come farei senza di te!

Spanish

gracias. no sé qué haría sin ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- non so cosa farebbe senza di te.

Spanish

- no sé qué haría ella sin ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

amore, non so vivere senza di te.

Spanish

¡cariño, no puedo vivir sin ti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io... non so niente di te.

Spanish

yo... no sé nada sobre tí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- io non so niente di te.

Spanish

¡no sé nada de ti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so cosa avremmo fatto, senza di te.

Spanish

no sabríamos que hubierámos hecho sin ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so cos'avrei fatto senza di te.

Spanish

no sé lo que haría sin ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- perche' non so cosa faro' senza di te.

Spanish

porque no sé qué voy a hacer sin ti. no, no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so se potro', senza di te, nonna.

Spanish

no estoy seguro de poder seguir sin usted, abuela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so piu' cosa farmene di te, sita.

Spanish

no me interesas más, sita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io non so piu' chi sono.

Spanish

ya no sé lo que soy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io non so piu' che farmene.

Spanish

ya ni siquiera sé qué hacer con esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io... non so piu' cosa faccio.

Spanish

yo no... no sé lo que estoy haciendo ya.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io non so piu' qual e' casa.

Spanish

no sé qué es el hogar ya.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,244,108 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK