Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io non so piu vivere senza di te
ya no se elegir sin ti
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non so piu' chi sono senza di te!
no sé quién soy sin ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io... non so cosa farei senza di te.
yo... no sé lo que haría sin ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ed io non so cosa farei senza di te.
yo no sé lo que haría sin ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non so cosa faro' senza di te.
no sé qué voy a hacer sin ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non so cosa farei senza di te.
- no sé qué haría sin ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
non so come farei senza di te!
gracias. no sé qué haría sin ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- non so cosa farebbe senza di te.
- no sé qué haría ella sin ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amore, non so vivere senza di te.
¡cariño, no puedo vivir sin ti!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io... non so niente di te.
yo... no sé nada sobre tí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- io non so niente di te.
¡no sé nada de ti!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non so cosa avremmo fatto, senza di te.
no sabríamos que hubierámos hecho sin ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non so cos'avrei fatto senza di te.
no sé lo que haría sin ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- perche' non so cosa faro' senza di te.
porque no sé qué voy a hacer sin ti. no, no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non so se potro', senza di te, nonna.
no estoy seguro de poder seguir sin usted, abuela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non so piu' cosa farmene di te, sita.
no me interesas más, sita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io non so piu' chi sono.
ya no sé lo que soy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io non so piu' che farmene.
ya ni siquiera sé qué hacer con esto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io... non so piu' cosa faccio.
yo no... no sé lo que estoy haciendo ya.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io non so piu' qual e' casa.
no sé qué es el hogar ya.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: