From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sono il capitano della mia anima.
soy el capitán de mi alma."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io sono il capitano... - della mia anima".
soy el dueño de mi destino, soy el capitán de mi alma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il capitano della mia anima.
yo soy el capitán de mi alma".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne' sono il capitano della mia anima.
"tampoco soy el capitán de mi alma".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma sono il capitano della mia nave...
pero soy el capitán de mi propio barco al fin y al cabo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il capitano della mia nave.
el capitán de mi barco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono il capitano.
me ofrezco como capitán.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono il capitano !
soy el capitán.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"io sono il maestro della mia vita, io sono il capitano della mia anima"
"soy el amo de mi destino. soy el capitán de mi alma."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- della mia anima?
- que he perdido mi alma ? usted debe ser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il capitano della nave...
el capitán de ese barco...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lana, sono il capitano della squadra.
¡lana, soy el capitán del equipo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e io sono il capitano.
y yo soy el capitán.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parte della mia anima
parte de mi corazon
Last Update: 2014-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascolti...sono il capitano della squadra.
mire... soy la capitana del equipo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono il capitano. non loro.
yo soy, no ellos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
della mia anima, giusto?
es como mi alma, ¿no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era il capitano della squadriglia.
era el oficial en jefe del escuadrón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma sono il capitano della squadra della casa.
pero soy el capitán del equipo de la casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- era il capitano della squadra.
- solía ser el capitán del equipo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: