You searched for: io sono il capitano della mia anima (Italienska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

io sono il capitano della mia anima.

Spanska

soy el capitán de mi alma."

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

io sono il capitano... - della mia anima".

Spanska

soy el dueño de mi destino, soy el capitán de mi alma.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

il capitano della mia anima.

Spanska

yo soy el capitán de mi alma".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

ne' sono il capitano della mia anima.

Spanska

"tampoco soy el capitán de mi alma".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

ma sono il capitano della mia nave...

Spanska

pero soy el capitán de mi propio barco al fin y al cabo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

il capitano della mia nave.

Spanska

el capitán de mi barco.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

io sono il capitano.

Spanska

me ofrezco como capitán.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

io sono il capitano !

Spanska

soy el capitán.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

"io sono il maestro della mia vita, io sono il capitano della mia anima"

Spanska

"soy el amo de mi destino. soy el capitán de mi alma."

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

- della mia anima?

Spanska

- que he perdido mi alma ? usted debe ser.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

il capitano della nave...

Spanska

el capitán de ese barco...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lana, sono il capitano della squadra.

Spanska

¡lana, soy el capitán del equipo!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- e io sono il capitano.

Spanska

y yo soy el capitán.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

parte della mia anima

Spanska

parte de mi corazon

Senast uppdaterad: 2014-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

ascolti...sono il capitano della squadra.

Spanska

mire... soy la capitana del equipo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

io sono il capitano. non loro.

Spanska

yo soy, no ellos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

della mia anima, giusto?

Spanska

es como mi alma, ¿no?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

era il capitano della squadriglia.

Spanska

era el oficial en jefe del escuadrón.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

ma sono il capitano della squadra della casa.

Spanska

pero soy el capitán del equipo de la casa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- era il capitano della squadra.

Spanska

- solía ser el capitán del equipo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,799,802,731 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK