Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma io sono più bello!
en los segundos pensamientos soy incluso mejor
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono più bello di sinatra.
me veo mejor que sinatra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io sono più bello di patrick, eh?
- iyo soy mas guapo que patrick, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono più bello io.
yo soy más guapo que ese hombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso sono più bello.
ahora soy más guapo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' più bello di te.
es mas bello que tú.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- più bello di parigi?
- ¿mejor que parís?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il più bello di tutti.
el más buenmozo de todos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il più bello di tutti!
¡el más guapo de todos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il più bello di chicago.
- la mejor en chicago.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' più bello di derwentwater.
- ¿qué es lo que estás comiendo? he pedido un ragú
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ed è più bello di lenny.
y más apuesto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono più bello di quanto sia mai stato lui.
yo soy más guapo de lo que él era.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di sicuro più bello di lei.
-más guapo que usted, seguro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' il più bello di tutti
-tienes un segundo nombre perfecto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"più bello di così, si muore"?
gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, nessuno è più bello di lei.
no quería hacerlo. pensé que ellos lo cancelarían si maknae no se unía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-più bello di così non si poteva.
más bello, no se podía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- storico, il più bello di parigi.
- histórico, el más bonito de parís.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come potrebbe essere più bello di così?
¿cómo podría ser más hermoso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: