Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io ti amero' per sempre.
bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perche'... tu sei il mio primo amore.
porque... eres mi primer amor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"io ti amero' per sempre"
"yo te amaré siempre".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu sei il mio amore
vos sos mia
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei il mio amore.
eres el amor de mi vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amero' per sempre
me encanta katy
Last Update: 2012-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amero' per sempre.
siempre te amaré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
ti amero'... per sempre.
siempre he estado enamorado de ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ti amero' per sempre.
siempre te querré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bff. ti amero' per sempre.
mejores amigas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' tu sei il mio amicone.
porque eres mi amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
addio. ti amero' per sempre.
adiós.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ti amero' per sempre, a."
? amor por siempre, a? .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no, ti amero' per sempre ray.
no, siempre te amaré, ray.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti garantisco che ti amero' per sempre.
te garantizo que siempre voy a amarte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ti amero' per sempre, olivia. "***
"te amaré por siempre, olivia. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forse ti amo e ti amero' per sempre.
tal vez te amo y te amaré siempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perche'... perche' tu sei il mio miglior...
porque eres mi mejor amigo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"'perche' tu sei il mio piccolo coniglietto.'
"'porque tú eres mi conejito.'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti amero' per sempre, perche' sarai sempre la mia piccola stella."
"te amaré para siempre, porque siempre serás mi bebe estrella."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting