Results for iperespressione translation from Italian to Spanish

iperespressione di vegf
hiperexpresión del vegf

iperespressione del gene egfr
hiperexpresión del gen egfr

iperespressione del gene c-kit
hiperexpresión del gen c-kit

iperespressione da lieve a moderata
sobreexpresión débil a moderada sobreexpresión moderada a fuerte

iperespressione del gene del recettore del progesterone
hiperexpresión del gen receptor de progesterona

iperespressione del gene del recettore degli estrogeni
hiperexpresión del gen receptor de estrógenos

iperespressione del recettore transmembraneo della tirosina chinasi
hiperexpresión del receptor transmembrana de la tirosina-quinasa

iperespressione del fattore di crescita dell'endotelio vascolare
hiperexpresión del factor de crecimiento del endotelio vascular

iperespressione del recettore del fattore di crescita di derivazione piastrinica
hiperexpresión del receptor del factor de crecimiento derivado de plaquetas

oltre il 70% dei pazienti arruolati riportavano iperespressione 3+.
más del 70% de las pacientes incluidas tenían sobreexpresión 3+.

iperespressione della fusione del gene della chinasi del linfoma anaplastico e della nucleofosmina
hiperexpresión en fusión del gen de la quinasa de linfoma anaplásico y del gen de la nucleofosmina

herceptin è indicato per il trattamento di pazienti con carcinoma mammario metastatico con iperespressione di her2:
herceptin está indicado para el tratamiento de pacientes con cáncer de mama metastático cuyos tumores sobreexpresen her2:

i dati indicano che i pazienti con livelli superiori di iperespressione di her2 (3+) hanno riportato effetti positivi maggiori.
los datos sugieren que los efectos beneficiosos fueron superiores entre las pacientes con mayores niveles de sobreexpresión de her2 (3+).

docetaxel in combinazione con trastuzumab è stato valutato nel trattamento di pazienti con tumore della mammella metastatico con iperespressione di her2 e che non hanno ricevuto precedenti trattamenti chemioterapici per malattia metastatica.
docetaxel en combinación con trastuzumab se estudió para el tratamiento de pacientes con cáncer de mama metastásico cuyos tumores sobreexpresan her2 y que no han recibido quimioterapia previa para la enfermedad metastásica.

sono candidati al trattamento con herceptin i pazienti che mostrino marcata iperespressione di her2 con indicazione di punteggio ihc pari a 3+ o un risultato positivo nel test fish o cish.
la amplificación del gen her2 puede ser detectada usando hibridación in situ por fluorescencia (fish) o hibridación in situ por colorimetría (cish) de bloques tumorales fijados los pacientes se elegirán para ser tratados con herceptin si muestran fuerte sobreexpresión de her2, descrita como una calificación 3+ por ihc o como resultado positivo por fish o cish.

5 figurano la disgregazione della barriera ematoencefalica, un aumento della neo-vascolarizzazione e l' iperespressione dei trasportatori di membrana nel tessuto del glioma.
entre las posibles explicaciones para esta captación aumentada de 5-ala se encuentran una interrupción de la barrera hematoencefálica, un aumento de la neovascularización y una sobreexpresión de los transportadores de membrana en el tejido del glioma.

antigene solubile circolante nel siero di alcuni pazienti con carcinoma mammario con iperespressione di her2 si trovano concentrazioni misurabili del dominio extracellulare circolante del recettore her2 (antigene solubile).
antígeno (“ shed antigen”) circulante las concentraciones detectables del dominio extracelular circulante del receptor her2 (antígeno circulante o “ shed antigen”) se ha detectado en suero de algunas pacientes con tumores de mama que sobreexpresan her2.

individuazione dell’ iperespressione di her2 o dell’ amplificazione del gene her2 herceptin deve essere utilizzato soltanto nei pazienti affetti da tumore con iperespressione di her2 o con amplificazione del gene her2 come determinato mediante un test accurato e convalidato.
diagnóstico de la sobreexpresión de her2 o de la amplificación del gen her2 herceptin debe ser empleado únicamente en pacientes cuyos tumores sobreexpresen la proteína her2 o presenten amplificación del gen her2 determinados mediante un método exacto y validado.

herceptin deve essere utilizzato soltanto in pazienti affetti da tumore con iperespressione di her2 o con amplificazione del gene her2 come determinato mediante un test accurato e convalidato (vedere paragrafi 4.4 e 5.1).
herceptin debe ser empleado solamente en pacientes cuyos tumores tengan sobreexpresión de her2 o amplificación del gen her2 determinados mediante un método exacto y validado (ver 4.4 y 5.1).

questi studi non-clinici mostrano che dasatinib può superare la resistenza a imatinib risultante dalla iperespressione di bcr-abl, da mutazioni del dominio chinasico di bcr-abl, dall' attivazione di vie alternative di trasduzione del segnale che coinvolgono la famiglia delle src chinasi (lyn, hck) e l' iperespressione del gene della multi-drug resistance.
los estudios preclínicos demuestran que dasatinib puede superar la resistencia a imatinib resultante de la sobreexpresión de bcr-abl, mutaciones del dominio de bcr-abl kinasa, activación de las vías de señalización alternativas que afectan a las kinasas de la familia de src (lyn, hck) y la sobreexpresión del gen (mdr)de resistencia múltiple.