Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'indicazione geografica riguarda gli agnelli di razza pura navarra e lacha, commercializzati come carne fresca.
la indicación geográfica protege a los corderos procedentes de las razas navarra y lacha en pureza, comercializados como carne fresca.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
agnello lechal: animale maschio o femmina di razza lacha o navarra, allattato dalla madre sino al momento della macellazione, con peso carcassa da 5 a 8 kg per la razza lacha e da 6 a 8 kg. per la razza navarra (con testa e frattaglie).
cordero lechal: animal macho o hembra de raza lacha o navarra, amamantado por la oveja con leche materna hasta el momento del sacrificio, con un peso de canal entre 5 y 8 kg. para la raza lacha y entre 6 y 8 kg. para la raza navarra (con cabeza y asaduras).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: