Results for le sabbie translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

le sabbie?

Spanish

¿la arena?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le sabbie mobili...

Spanish

el sumidero...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le sabbie mobili?

Spanish

¿arenas movedizas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- le sabbie mobili.

Spanish

las arenas movedizas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le sabbie del tempo'

Spanish

sands of time.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fra le sabbie di vega.

Spanish

- ¿dónde? - en las arenas de vega.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fermare le sabbie mobili.

Spanish

arreglar el sumidero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

! attraverso le sabbie mobili.

Spanish

mira. caímos de allá arriba... con las arenas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le sabbie mobili sono terribili.

Spanish

las arenas movedizas acojonan un huevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come con le sabbie mobili, no?

Spanish

como la arena movediza, ya sabes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il passato è come le sabbie mobili.

Spanish

el pasado de un ex convicto es como arena movediza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le sabbie risucchianti, ma tu sei stata..

Spanish

pero tuviste la astucia de descubrirla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# abbandonata tra le sabbie dell'infanzia. ##

Spanish

abandonado en las arenas de su infancia

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le sabbie del tempo, scontro tra titani

Spanish

- las arenas del tiempo, clash of titans

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspettate! non sparate! le sabbie mobili!

Spanish

esa edad... con chicas como ella eso no significa nada...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci occorrerà una giornata per attraversare le sabbie.

Spanish

tardaremos un día en cruzar las arenas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deve aver usato su di te le sabbie di avalon.

Spanish

ha debido usar las arenas de avalon contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo chiamero' le sabbie mobili della verita'.

Spanish

- lo he llamado "las arenas movedizas de la verdad"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

le sabbie contenute nella clessidra sono incredibilmente potenti.

Spanish

dastan, las arenas del reloj de arena son increíblemente poderosas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come ho detto, difendono le sabbie ricche di spezia.

Spanish

como ya dije, defienden las arenas de especia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,802,957 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK