Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vuoi lo scontro?
¿quieres un cacho de mí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
durante lo scontro...
durante el combate...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo scontro frontale?
¿ el enfrentamiento ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- volete lo scontro.
quieren una confrontación.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il "vuoi lo scontro"?
oh. ¿el de "un cacho de mí"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e riprende lo scontro.
¡ y vuelven!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai visto lo scontro?
¿has visto el choque ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo scontro finisce qui.
el duelo termina aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# ed evitare lo scontro #
# y evite el choque #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' lo scontro finale.
eres un anormal. - la última...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo lo scontro con sharon...
después de la pelea con sharon...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo scontro degli audaci!
¡batalla de impetuosos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo scontro degli opposti.
el conflicto de los opuestos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eviterei lo scontro a fuoco.
no creo que un tiroteo sea la manera de entrar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dov'è stato lo scontro?
- ¿dónde ha sido el accidente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' meglio rimandare lo scontro.
no vamos a pelear ahora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dov'e' avvenuto lo scontro?
¿dónde ocurrió la colisión?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente lo scontro si fa interessante!
yo amo los finales dramáticos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' lo scontro politico del secolo.
es el enfrentamiento político del siglo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ai cinesi piace lo scontro diretto.
a los chinos les encanta el cara a cara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: