Results for lo sottraggo dal prezzo al chilo ... translation from Italian to Spanish

per il prodotto:
respecto al producto:

per il prodotto avg posseduto,
para su producto avg,

per il prodotto avg 8.x,
de su producto avg 8.x,

vorrei sottoporvi il nome per il prodotto.
pensamos en un nombre para el producto.

era rimasta turbata dal prezzo pagato per il dipinto di cole.
estabas molesta con el precio del cuadro cole.

modellizzazione della logistica per il prodotto analizzato
logística de modelización del producto analizado

- 40 minuti per chilo, per il tacchino.
20 minutos por libra de pavo.

supporto di windows 7 per il prodotto logitech utilizzato
compatibilidad con windows 7 para mi producto logitech

analisi dell'attività complessiva per il prodotto in esame
análisis de la actividad total relativa al producto afectado

ricarica & lista bug (per il prodotto corrente)
recargar & lista de fallos (para el paquete actual)

le esportazioni di detti prodotti devono effettuarsi ad un prezzo uguale o superiore al prezzo minimo fissato per il prodotto in parola.»
las exportaciones de dichos productos deberán llevarse a cabo a un precio igual o superior al precio mínimo fijado para el producto de que se trate.»

un pacchetto comprende la fissazione dei prezzi per il prodotto in questione.
el paquete incluirá la valoración de los precios correspondientes a los productos propiamente dichos.

derivato dal prezzo per uova di volatili liquide, non in guscio, moltiplicato per il coefficiente 0,85.
derivado de los precios de huevos de ave líquidos, sin cáscara, multiplicados por el factor 0,85.

allora controbatto con 2 dollari al chilo per il rame, sessanta centesimi per la rete e 40 centesimi per i chiusini.
le contraoferto $1 el medio kilo de cable 30 centavos el medio kilo de alambrado, y 20 centavos las tapas.

il prezzo che l'autorità competente deve pagare al distillatore per il prodotto da questi conferito è fissato come segue per % vol di alcole e per ettolitro:
el precio pagadero al destilador por la autoridad competente por el producto entregado queda fijado del modo siguiente, en % vol. de alcohol y por hectolitro:

il prezzo all'esportazione è il prezzo realmente pagato o pagabile per il prodotto venduto per l'esportazione dal paese esportatore alla comunità.
el precio de exportación será el precio realmente pagado o por pagar por el producto cuando sea exportado por el país de exportación a la comunidad.

indagine per il calcolo dell'indice del prezzo al consumo
encuesta sobre los hábitos de compra

dirò semplicemente di aver messo su qualche chilo per il ruolo, e... andiamo... alla gente piacerà.
sólo diré que he engordado unos cuantos kilos para el papel, y vamos... a la gente le gustará eso.

in media, durante il periodo dell'inchiesta, il prezzo cif dazio non corrisposto per il prodotto in questione originario dei suddetti paesi era di 516 eur/t.
por término medio, el precio cif del producto afectado originario de los países afectados no despachado de aduana era de 516 euros/t durante el pi.

i prezzi di rivendita praticati dagli importatori inclusi nel campione per il prodotto oggetto di riesame hanno conosciuto il seguente andamento:
los precios de reventa del producto afectado por los importadores muestreados evolucionaron como sigue: