Results for logore translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

stesse tende logore.

Spanish

las mismas cortinas harapientas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scarpe logore, guardale!

Spanish

¿con esos zaparos raídos? ¡mírare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solo bastoncini e logore bacinelle.

Spanish

sólo palos y viejas cazuelas desgastadas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-mi sono rimaste solo quelle logore.

Spanish

- solo me quedan estos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i miei pensieri sono ingarbugliati... come corde logore...

Spanish

mis ideas se desenredan... como una cuerda raída...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- le mie scarpe invece sono un po' logore.

Spanish

mis zapatos están algo desgastados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho lavorato alla fattoria, perciò sono nere e logore.

Spanish

he trabajado en la granja, así que son negras y rugosas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- logore, stinte e macchiate pareti, zoppicanti segie,..

Spanish

- paredes distintas y manchadas, sillas chuecas...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aveva una barba, una giacca sporca, scarpe vecchie e logore?

Spanish

el tenía una barba, una chaqueta sucia, tenis viejos maltratados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

logorio superficiale

Spanish

degradación

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,843,458,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK