Results for madona mía translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

madona mía

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

madona

Spanish

municipalidad de madona

Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

santa madona

Spanish

san

Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la mía!

Spanish

la mía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

manaccia la madona

Spanish

manaccia la madona

Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- e' mía!

Spanish

- ¡es mía!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mamma mía!

Spanish

oh, hombre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bellísima mía cara

Spanish

bellísima mi querida

Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

era la mía víta.

Spanish

era mi vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- la mía anche

Spanish

no nos vemos desde el baile de korsunsky. ¿te acuerdas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

...seí mía moglíe!

Spanish

¡cómo me gusta decir eso.!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ha la mía parola.

Spanish

y puede contar con ello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

escí dalla mía víta!

Spanish

- no deberías poder... - ¿qué importa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avete la mía parolat

Spanish

¡ y pueden contar con ello!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

-una cena, a casa mía.

Spanish

cena en mi casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la mía dolce vita di mar

Spanish

mi dulce vida

Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho una famíglía tutta mía.

Spanish

de tener mi propia familia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come sei bella, figlia mía.

Spanish

qué hermosa eres, hija mía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

te quiero con todo el alma mamá mía

Spanish

te quiero con todo el alma mamá mia

Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avevo umílíato pubblícamente mía madre.

Spanish

había despreciado en público a mi madre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

danno la caccía alla mía famíglía?

Spanish

¿están cazando a mi familia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,707,699 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK