Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mai dire mai mai piu
nunca diga nunca otra vez
Last Update: 2017-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai dire mai. mai... dire mai.
nunca diga nunca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai dire mai mai diré mai mai piu
nunca digas nunca nunca nunca mas
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai dire mai
nunca digas nunca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
mai dire mai.
nunca se sabe
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mai dire mai!
es una gran verdad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mai dire mai.
- nunca digas nunca jamás.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma mai dire mai.
pero nunca digas nunca jamás.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beh, mai dire mai.
bueno, nunca digas nunca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mai dire basta mai dire abbastanza
¡vamos! nunca digas que tienes suficiente
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io dico mai dire mai.
yo digo nunca digas nunca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mai dire mai. - ciao!
- nunca digas nunca jamás.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oh, mai dire "mai".
- nunca digas nunca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nella vita. mai dire mai
en la vida. nunca digas nunca.
Last Update: 2016-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai dire fine, mai mollare.
que nadie se vaya, aún quedan 27 segundos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai dire mai. chi lo sa?
simplemente nunca se sabe. ¿cómo hacemos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mai dire mai, vecchio caro.
nunca digas nunca, viejo amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mai dire mai"... una cosa così.
policía. nunca digas nunca, ese tipo de cosas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mai dire mai a las vegas.
solo dime qué pasó.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diciamo semplicemente "mai dire mai".
vamos a acordar nunca decir nunca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting