Results for mantellina translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

mantellina

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

mantellina

Spanish

muceta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mantellina.

Spanish

capa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una... mantellina.

Spanish

un... capelet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la mantellina.

Spanish

- la capa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mantellina. mini-mantella.

Spanish

mini-capa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bella mantellina, karev.

Spanish

bonito chubasquero, karev

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quegli stivali, la mantellina...

Spanish

esas botas, ese impermeable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il collo della mantellina è nero.

Spanish

el babero ese está negro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- io vado in giro con la mantellina? !

Spanish

¿debo usar uno regalado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- indossa il mantello o la mantellina?

Spanish

- ¿el pastor llevará el abrigo o la capa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci facciamo dare una mantellina dalla contessa.

Spanish

le pediremos uno a la condesa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e questa specie di mantellina rossa?

Spanish

¿qué tal la capa roja? no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avete qualcosa che possa usare come mantellina?

Spanish

¿tienes algo que pueda usar como una capa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo facevo apposta perché eri bellissima con la mantellina.

Spanish

lo arreglaba especialmente, porque te ves divina en impermeable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il primo trattamento e' stato... radioterapia a mantellina.

Spanish

el primer tratamiento fue... terapia psiquiátrica...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lavorare pelliccia e poi asciugare mantellina nel forno. scusate.

Spanish

restriegue la piel, y ponga la capa a secar en el horno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bisogna mettere questo dentro, la mantellina, che sta scivolando via.

Spanish

hay que meter esto para adentro, el trapo, que se está escurriendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

darei qualsiasi cosa per indossare una mantellina ed essere apprezzata dalla gente.

Spanish

daría lo que fuera por llevar una capa y que a la gente le gustara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci manca solo che parlino della ragazza goth con la mantellina che ha avuto le mestruazioni alla rimpatriata.

Spanish

lo último que necesito es a todos hablando de cómo a la chica gótica con capa le vino el periodo en la reunión del instituto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il che significa che in circa sette minuti, uomini in mantellina assalteranno il tuo appartamento e ci spareranno.

Spanish

lo que significa que en unos 7 minutos o menos, tipos en capas van a atormantar tu almohadilla de droga y a empezar a golpearnos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,951,619,150 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK