Results for rizo translation from Spanish to Catalan

rizo
rus

base del rizo
base del rus

rizar el rizo
filar encara més prim

protectores de rizo plastificado
protectors de rus plastificat

causante : almerinda rizo alfonso .
causant : almerinda rizo alfonso .

protector de rizo plastificado 180x80x13 cm
protector de rus plastificat

beneficiario : rizo gelonch , m. concepcion
beneficiari : rizo gelonch , m . concepcion

beneficiario : rizo garcia , odalys eraysi .
beneficiari : rizo garcia , odalys eraysi .

almerinda rizo alfonso , que murió en barcelona el día 30 de julio de 1990 ,
almerinda rizo alfonso , que va morir a barcelona el dia 30 de juliol de 1990 ,

telares especiales : de rizo , de terciopelo , de gasa de vuelta y otros .
telers especials : de ris , de vellut , gasa de volta i d ' altres .

bucle m es looping ; rizo fr boucle ; looping it gran volta en loop aeronÀutica .
bucle m es looping ; rizo fr boucle ; looping it gran volta en loop aeronÀutica .

mecanismos adicionales para hacer tejidos especiales : rizo , terciopelo , gasa de vuelta , etc.
mecanismes addicionals per fer teixits especials : ris , vellut , gasa de volta , etc .

máquinas kette de una y cuatro barras , hasta ocho barras , tramadoras , rizo , de prensa cortada , simplex y jacquard .
màquines kette d ' una i quatre barres , fins a vuit barres , tramadores , ris , de premsa tallada , simplex i jacquard .

almerinda rizo alfonso , abierta bajo las leyes del parlamento de cataluña 9/ 1987 , de 25 de mayo , y 40/ 1991 , de 30 de diciembre , según el acuerdo adoptado por la junta distribuidora de herencias en la sesión de 17 de diciembre de 1997.
almerinda rizo alfonso , oberta sota les lleis del parlament de catalunya 9 / 1987 , de 25 de maig , i 40 / 1991 , de 30 de desembre , segons l ' acord adoptat per la junta distribuïdora d ' herències en la sessió de 17 de desembre de 1997 .