Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gusta esta foto
me gustan tus fotos,estan llenas de sensualidad y pasion ardiente
Last Update: 2013-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- mambo me gusta mucho!
el rey del mambo soy yo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta.
- hay bistec...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no me gusta.
quieenn?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta mucho... cementerio de "animalis".
me gusto mucho "pet cementerio."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sì, "me gusta"!
claro que capto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a mi me gusta.
a mi me gustan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"pero tu me gusta..."
pero tú me gustas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me gusta pizza, tambien.
me gusta la pizza también.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
capisco. no me gusta, mami.
ya veo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta fare il cha cha cha.
me gusta, bailar, el cha-cha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- senor... giallo, me gusta.
me gusta. - ¿qué demonios?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
exotic! "me gusta josefina"
¡me gusta josefina! ¡muchachos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa significa "no me gusta, mami"?
¿qué significa "no me gusta, mami"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anche se non me gusta poi tanto.
porque, pues, he hecho eso unas cuantas veces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta tu manera de pensar tambien
me gusta un monton tu manera de ser
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
scusa, les, aria fritta, no me gusta.
lo siento, les, frijoles refritos, no me gusto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
calmate, hombre! me gusta el mio rap!
me gusta mi "rap".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hola. mi piace... me gusta... su hee-jah.
me gusta... ¡espere!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "esta muchacha me gusta mucho." - "questa ragazza mi piace assai."
"questa ragazza mi piace assai"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting